Numero Argomento Autore

M. P. Faggioni, Il trapianto di gonadi: storia e attualità

(English ver.)

L'articolo affronta il tema del trapianto di gonadi a partire dai primi tentativi tardo ottocenteschi sino agli sviluppi odierni, tenendo conto sia dell'aspetto biomedico sia di quello etico. Si prendono in esame due possibili situazioni, il trapianto finalizzato a ripristinare una ormonogenesi deficitaria e il trapianto finalizzato a ripristinare la fertilità, cercando sempre di riportare i problemi alla loro radice antropologica. Il primo tipo di trapianto, lecito in linea di principio, pone tuttavia delicati problemi riguardo alle possibili ripercussioni sulla personalità del trapiantato; il secondo non solo si configura come una variante sofisticata della fecondazione eterologa, ma determina in aggiunta una violazione dello spazio personale attraverso l'inserzione di informazione genetica estranea trasmissibile alla prole. Nella stessa prospettiva si esaminano infine anche le discusse questioni del trapianto di tessuti gonadici provenienti da feti abortiti e da cadaveri, mostrandone l’impraticabilità psicologica ed etica.

The article deals with the subject of transplantation of gonads from the first attempts at the end of the nineteenth century up to today's developments, taking into consideration both the biomedical and the ethical aspects. Two possible situations are studied, the transplantation which aims to restore a deficient hormonogenesis and the transplantation which aims to restore fertility, with the aim of going back to the anthropological root of the problems. The first kind of transplantation, which in principle is lawful, none the less raises delicate problems concerning the possible repercussions regarding the personality of the person who undergoes the transplantation. The second kind of transplantation does not only appear to be a sophisticated variant of heterologous fertilization, but also determines a violation of personal space through the insertion of extraneous genetic information that can be transmitted to one's children. Finally, in the same perspective, the much discussed questions of the transplantation of gonadic tissue from aborted fetuses and corpses are studied, and its psychological and ethical impracticality is shown.