Medicina e Morale, 1 (1999), pp. 61 - 75
P. Benciolini, R. Pegoraro, F. Cadelli, Il servizio di bioetica dell’azienda ospedaliera di Padova: un’esperienza italiana di consulenza e formazione etico-clinica
L’articolo presenta il Servizio di Bioetica dell’Azienda
Ospedaliera di Padova collocandolo nel contesto internazionale della consulenza
etico-clinica, della quale fornisce un quadro generale e sintetico.
La consulenza etico-clinica,
sviluppatasi soprattutto nel Nord America a partire dalla fine degli anni
Sessanta, può essere definita come un servizio fornito da un consulente
singolo, da un team o da un comitato
avente come oggetto le questioni etiche coinvolte in uno specifico caso
clinico.
La storia della consulenza
etico-clinica è strettamente connessa con quella dei Comitati Etici
Ospedalieri, anche nel senso che essa costituisce in parte un tentativo di
superamento di alcuni limiti ravvisati in tale forma di comitati e di
ridefinizione delle loro funzioni. In quest’ottica, alcuni propongono la
presenza, negli ospedali, sia di servizi di consulenza che di comitati, con
ruoli complementari focalizzati rispettivamente sulla consulenza e sull’elaborazione
di linee guida, e con ruoli formativi distinti.
Il Servizio di Bioetica di
Padova, che è attivo dal settembre 1996, è unico nel suo genere in Italia,
soprattutto con riferimento al fatto di non riportare ad un comitato etico. Le
sue finalità principali sono: consulenza
etica sui casi clinici rivolta agli operatori sanitari; formazione etica degli operatori
sanitari; elaborazione di linee guida in collaborazione con i comitati etici
presenti nel contesto sanitario padovano; definizione di un progetto per la costituzione di un Comitato etico
dell’Azienda.
L’attività del Servizio di Bioetica ha finora interessato le funzioni di consulenza e formazione, volutamente scelte come prioritarie, ed il bilancio è positivo sotto entrambi i profili.
The Bioethics Service of the General Hospital of Padua: an Italian Experience of Clinical Ethics Consultation and Education.
This article presents the Bioethics Service (Servizio di Bioetica) of the General Hospital of Padua (Azienda Ospedaliera di Padova) within
the International context of the clinical ethics consultation, about which the
article gives an overall and synthetic view.
Clinical ethics consultation began to develope in the late 1960s
especially in North America and can be defined as a service provided by an
individual consultant, team or committee to address the ethical issues involved
in a specific clinical case.
The history of the clinical ethics consultation is closely linked to the
history of the Hospital Ethics Committees, since clinical ethics consultation
in part embodies an attempt to overcome some limits recognized in the
Committees and to redefine their functions. From this point of view, some
suggest the presence, in hospitals, of both consultation services and
committees, having complementary roles focused respectively on consultation and
elaboration of guidelines, and having
distinct roles as to education.
The Bioethics Service of Padua, active since September 1996, is alone in
Italy particularly because it does not report to an ethical committee. Its main
objectives are: ethics consulting
addressed to health workers; etical
education of health workers; elaborating
guidelines with the cooperation of ethics
committees active in Padua; defining a plan for the establishment of an Ethics Committee within the General Hospital.
Up to now the Service activity has
involved consulting and education, intentionally chosen as priorities. The results has been positive.