Numero Argomento Autore

Medicina e Morale, 2 (1999), pp. 221 - 263

A.G. Spagnolo, D. Sacchini, G. Torlone, A.A. Bignamini, Il laboratorio del Comitato Etico 1. Istituzione e procedure operative standard

(English ver.)

L’articolo, il primo di una serie di contributi “ad hoc” che verranno pubblicati su “Medicina e Morale”, intende esaminare in concreto i problemi pratici inerenti l’attivazione e il funzionamento dei Comitati Etici (CE) alla luce dell’emanazione delle specifiche linee-guida dell’Unione Europea (International Conference on Harmonization - Good Clinical Practice,Ich-Gcp) e dei Decreti del Ministero della Sanità che le hanno recepite e regolamentate in Italia.

Gli autori, dopo aver preso in considerazione il ruolo dei CE nell’iter della sperimentazione clinica di nuovi prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici, si soffermano sul tema dell’istituzione e della legittimità dei CE secondo la normativa vigente. Vengono inoltre fornite indicazioni dettagliate sui primi “obblighi” che i CE si trovano ad assolvere e cioè la preparazione “ex novo”/revisione dello statuto istitutivo e del regolamento interno con le relative procedure operative standard (Standard Operative Procedures o Sop).Tali indicazioni si basano non solo sui citati decreti, ma anche sulle diverse linee-guida internazionali in materia.

Riguardo allo statuto vengono evidenziati gli elementi considerati irrinunciabili nella sua stesura: 1. i principi di riferimento; 2. le funzioni del Comitato; 3. la composizione. In merito alle Sop, i punti indispensabili ai fini della loro elaborazione riguardano le procedure inerenti: 1. riunioni, cariche e avvicendamento dei membri del CE; 2. presentazione della richiesta di approvazione al CE; 3. l’esame della documentazione presentata; 4. la decisione del parere; 5. la comunicazione del parere; la emissione del giudizio di notorietà; 6. il monitoraggio della sperimentazione; 7. l’archiviazione e l’accesso alla documentazione; 8. la revisione delle procedure e gli eventuali allegati.

In appendice all’articolo vengono infine proposti due facsimile di statuto del CE e di Sop,che possono essere utilizzati come base per redigere e adattare alle realtà locali tali documenti da parte dei singoli CE.

 

Ethics Committee Laboratory: I. Institution and Standard Operative Procedures.

This article – the first of a series of ad hoc contributions that are to be published in “Medicina e Morale” – examines the practical problems concerning Ethics Committee (EC) setting and activity, as it comes from the specific guidelines of the European Union (International Conference on Harmonisation – Good Clinical Practice, Ich-Gcp) and from their acknowledgement and regulatory requirements in Italy by means of Health Ministry decrees.

First of all, the Authors analyse the ECs role in reviewing and approving trial protocols of new pharmacological products and medical devices. Then, they deal with ECs institution and legitimacy according to regulations in force and give detailed information on the principal “duties” ECs have to accomplish, namely the preparation or revision of their institutional code and their internal articles of Standard Operative Procedures (Sop). This information is not only based on the ordinances mentioned above, but also on various international guidelines about this topic.

Concerning the EC statute, some fundamental elements are pointed out: 1. Reference principles; 2. Committee functions; 3. Internal structure (members). Concerning the Sop, the main points concern several procedures: 1. Meetings, position, and alternation of the EC members; 2. Approval requests forms to be submitted to the EC; 3. Examination of the requests; 4. Decision making; 5. EC approval/opinion communication; 6. Clinical trials continuous reviewing; 7. Documentation filing and access; 8. Sop reviewing and possible enclosures.

In the appendix, the article presents two facsimiles of EC statute and Sop, that may be used by real ECs as models for drawing up these documents and adapting them to their local contexts.