Numero Argomento Autore

Calabrò, G.P., L'eutanasia nella prospettiva dello stato costituzionale tra principi e valori

( English ver.)

In questo articolo l'Autore ha voluto sottolineare la strettissima connessione tra la tutela del diritto alla vita e la natura dello Stato di diritto costituzionale. Due sono gli ambiti entro cui questo legame sembra entrare in fibrillazione: l'inizi e la fine della vita. L'Autore contesta infatti la possibilità di una configurazione giuridica dell'eutanasia, quale diritto di morire. Dopo aver analizzato la situazione legislativa de iure condito e de iure condendo, esamina la nozione di indisponbilità del bene vita entro la prospettiva dei principi e dei valori costituzionali. In quest'ultima prospettiva emerge infatti come la "natura" dello Stato costituzionale sia ancorato alla nozione di persona umana e ai suoi diritti inviolabili, di cu il diritto alla vita rappresenta quel diritto previo, pre-condizione di ogni altro diritto. In questo senso esso allora è principium essendi dello stesso ordinamento giuridico, che trova in esso la sua ragion d'essere e il suo criterio di legittimazone.

There is a close link - as the Author emphasizes in this article - between right to life defence and the nature of a State based on constitutional right. This link is particularly evident in the areas of life beginning and end. As a matter of fact, he Author refuses the possibility of a juridical arrangement concerning euthanasia as a "right to die": after examining the legislative situation de iure condito and de iure condendo, he considers the "unavailability" of such a great good as life witin a perspective of constitutional principles and values. According to this perspective, the "nature" of constitutional State is tied to the notion of human person and to his/her untouchable rights, among which the right to life is the pre-condition f any other right. Thus, the right to life is the principium essendi of law system itself, which finds the reason for existence and the criterion of legitimation in it.