Numero Argomento Autore


Medicina e Morale, 1999, 5, pp. 903 - 916


Dedé, A.; Incarbone, C.; Campanella, M., Neghentropia: la fisica e l'inizio della vita

( English ver.)

Il punto di vista della Fisica, relativamente all'Inizio della Vita, viene illustrato usando (in maniera molto semplice e senza fare uso di formule) concetti quali Calore, Lavoro, Energia, Irreversibilità ed Entropia. In pratica, quando spermatozoo d ovulo si uniscono avviene un silenzioso ma significativo cambiamento: tramite il loro lillipuziano 'matrimonio' i due gameti, entrambi destinati altrimenti a disgregarsi in poche ore, riescono ad invertire la normale, universale tendenza al 'disordne' (aumento dell'Entropia, come sancito dal Secondo Principio della Termodinamica) ed avviano un processo 'a catena' che trasformerà miliardi di caotiche molecole in un organismo perfettamente funzionante. Sono anche riportate ulteriori considerazini sull'argomento: innanzitutto, l'Irreversibilità è messa in relazione con il concetto di Probabilità nonchè la famosa questione della Freccia del Tempo (cioè la sua direzione di scorrimento); secondariamente, le informazioni sul Dna (il Progetto de singolo individuo) vengono chiaramente mostrate come l'unica cosa che effettivamente 'sopravvive' dall'iniziale agglomerato di atomi che costituiva la prima cellula; infine, considerando lo sviluppo umano (dal concepimento alla nascita) in termini d Percentuale di Accrescimento Giornaliera si riesce a vedere chiaramente come le prime fasi di vita embrionale risultano essere, in definitiva, le più significative in assoluto. In pratica, persino la Fisica (apparentemente lontana dalle questioni dlla Vita e della Morte) può rappresentare una chiara 'voce' dalla parte di chi, nel grembo materno, non è ancora in grado di far valere le proprie ragioni: si tratta di un'altra piccola tessera nel vasto mosaico di opinioni, considerazioni, nonchè fati irrefutabili fortemente a favore della vita umana dal suo effettivo inizio.


Negentropy (decreasing entropy): the Beginning of Life according to the laws of Physics.

The "physical" point of view, regarding the beginning of life, is explained just referring to very simple concepts like Heat, Work, Energy, Irreversibility and Entropy: this is done, of course, without using any mathematical formula, but merely discusing things in a plain, simple language. Basically, when a sperm and an ovum merge, a silent (but dramatic) change takes place: by means of such a lilliputian "marriage" both of them, otherwise bound to die in few hours, manage to reverse the normal universal Entropy growth (established by the Second Principle of Thermodynamics) triggering a sort of chain reaction which turns billions of cahotic molecules into a perfectly organized body. Additional considerations are also reported: first of al, Irreversibility is correlated to Probability and the famous issue regarding the Direction of Time; secondly, the Dna information (the Project) is shown being the only thing actually "surviving" from the initial agglomerate of atoms which the first ell was made of; finally, evaluating human growth (from conception through birth) in terms of Percent-per-Day clearly shows how the very first stage of life turns out to be the most significant of all. As a matter of fact, even Physics (seemingly sofar from Life and Death issues) can represent a clear "voice" backing who, from the mother's womb, is not yet capable of making himself heard: it is another small contribution to the vast mosaic of opinions, considerations, and irrefutable facts thatstrongly support human life from the very beginning.